Latency as a Failure Mode in Real-Time Engineering Systems